Club de lectura SEGONA FERMENTACIÓ i CELLER DE LLETRES
El sorteig, de Pilar de los Hielos
·
Tertúlia
de divendres 14 d’octubre de 2022
Ens reunim per celebrar
la sessió del mes d’octubre, una trobada que des de fa anys és ben especial
perquè forma part de les activitats relacionades amb el cicle “Literatura DO”.
Enguany, i com també ja va essent tradició, la lectura proposada és l’obra guanyadora
del “Premi de Novel·la curta Celler de lletres 2021”: El sorteig, de
Pilar de los Hielos. I per acabar de reblar el clau comptem amb l’assistència
de l’autora, un aspecte que sempre enriqueix les nostres trobades. Gràcies,
Pilar, per acompanyar-nos.
Però, a més, la tertúlia
la celebrem a l’interior de la Cava Varias, on els dos clubs de lectura
d’adults de la biblioteca, el Segona fermentació i el Celler de lletres, han
estat còmodament acollits. Moltes gràcies per la vostra amabilitat.
Pere Varias donant la benvinguda
En aquest primer tempteig
lector ja hem pogut comprovar que El sorteig ha resultat ser una lectura
agradable, amena, interessant, fresca i divertida. Val a dir, cal recordar-ho,
que ens trobem davant d’una novel·la que pertany al gènere humorístic. Amb tot,
evidentment, també ha hagut un parell de veus que no han acabat de sentir-se
còmodes amb aquest estil de narració perquè la narrativa còmica no és de les
seves preferides.
S’ha comentat la
magnifica integració de tota la temàtica del vi i del cava en la història que
se’ns mostra, un aspecte, per l’altra banda, que és el cavall de batalla del
premi que va obtenir aquesta obra. I encara fent referència a aquesta qüestió,
un dels comentaris més sovintejats ha estat el de lloar el treball de
documentació. Perquè més enllà de les dades vitivinícoles que van apareixent al
llarg de la lectura, hi ha també un treball de documentació històrica quant a,
per exemple, costums i vestuari de l’època. I és que El sorteig està
ambientat en l’impàs durant el qual la fil·loxera va començar a fer malbé les
vinyes franceses però encara no havia arribat a terres catalanes. Concretament,
en la novel·la, entre 1872 i 1890.
Referent als personatges
s’ha valorat positivament el tractament que els atorga l’autora, i han estat
considerats personatges ben perfilats que, malgrat respondre a clixés que podríem
atribuir al gènere de l’humor, actuen amb coherència dins la narració. S’ha
destacat la recreació de Candela, l’esposa de l’home més ric del poble. També
s’ha remarcat el bon joc humorístic que ens regala el mossèn durant un passatge
que és veritablement divertit.
Però de tots els
personatges el que cal col·locar com a principal i treballat amb més
profunditat és el cellerer Dionís Vinyals. Ell es mou clarament entre el bé i
el mal. És un personatge ambigu vers el qual podríem sentir rebuig, però l’autora
aconsegueix que es creï una certa empatia lectora cap a ell. I és que Dionís
Vinyals és el primer que ens planteja, malgrat sigui en clau d’humor, un dilema
moral.
Un dilema moral que, per
l’altra banda, torna a aparèixer unes quantes pàgines més endavant, però en
aquesta ocasió qui s’enfronta a la responsabilitat de prendre una decisió no és
només Dionís Vinyals, sinó el conjunt dels personatges de la novel·la. Una
qüestió ètica que el lector potser també voldrà plantejar-se.
A pesar d’aquest dilema
la novel·la no abandona en cap moment el to d’humor. Però també cal dir que ens
trobem davant d’un humor negre i macabre.
Hem parlat de l’ambició i
de l’amistat, i d’un cert to costumista que, a algunes clubaires, els ha fet
pensar en les rondalles populars. S’ha comentat també, al voltant del
personatge de Pierre, que tal com la narració s’anava enfocant en ell,
esperàvem més del seu paper dins la novel·la.
Quant a aspectes tècnics
s’ha considerat un molt bon recurs l’ús de la tècnica narrativa del in
medias res, aquesta manera d’iniciar la narració en un punt entremig de la
història per tal de crear la intriga per part del lector. I referent a les
dites que trobem encapçalant cadascun dels capítols, totes elles referides al
món del vi, ha agradat en especial la sincronia temàtica que mantenen amb el
contingut dels capítols.
En definitiva, ha estat
una trobada literària agradable, distesa, i ben interessant, perquè l’autora
ens ha explicat alguns dels petits secrets que s’han gestat durant l’escriptura
de la novel·la. Però això ho mantindrem com a confidència; no desvelarem cap
incògnita.
I en acabar amb la sessió
dels clubs de lectura Segona fermentació i Celler de lletres sobre El
sorteig, de Pilar de los Hielos, hem brindat amb el magnífic cava que ens
han ofert els nostres amfitrions de Cava Varias. De nou: moltes gràcies.
·
Unes paraules de l’autora, Pilar de
los Hielos
De tots els actes i
esdeveniments que et proporciona aquest premi Celler de Lletres, considero que
el moment estel·lar, la culminació és, sens dubte, compartir l’estona del Club
de Lectura amb els lectors de la teva novel·la. La vida de l’obra literària és
inexplicable sense el paper actiu del destinatari.
L’escriptura és un acte
solitari. La publicació del llibre, una presentació en societat, però la
veritable culminació és tindre la possibilitat de departir amb els lectors, amb
una complicitat i una proximitat meravellosa. Al llibre només surt el que queda
imprès, però abans d’arribar a aquest punt, hi ha una feinada enorme de
recerca, selecció, posar, treure, retallar, anècdotes... són aquestes petites
coses, les que no surten publicades, les que m’agrada comentar i compartir. El
més agraït és quan te n’adones de l’interès que mostren cap al teu llibre, que
porten els comentaris ben estudiats i es reconeix aquesta maduresa literària
que proporciona la lectura continuada, gairebé de professional, que proporciona
un Club de Lectura. També trobes les
diferents òptiques amb què han vist alguna cosa que tu no hauries imaginat mai
que es pogués interpretar així, però et fa pensar el per què han arribar fins
allà. Com va ser, per exemple, que em diguessin que els hi recordava a una
rondalla, quan a mi això no m’havia passat mai pel cap.
En resum, el contacte amb
les lectores va ser d’allò més enriquidor i gratificant. Vaig poder explicar
sense els embuts a què obliguen les presentacions, en què sempre has de deixar
alguna cosa per no desvelar el final, vaig poder copsar les seves impressions,
en tots els sentits, que de tot se n’aprèn,
i agraeixo la sinceritat i la llibertat amb què es van pronunciar. Vaig poder
compartir aquells “secrets” amb l’alegria d’una molt bona disposició per part
dels assistents i que, de no ser en una ocasió així, és gairebé impossible
fer-ho.
El meu agraïment i
reconeixement a la bona feina de la Glòria Bricollé i la Sílvia Romero,
magnifica conductora de l’acte.
Una estona tan agradable
com aquesta va tindre el colofó final amb un brindis amb un magnífic cava de la
firma Varias, que a més, ens va proporcionar l’espai ideal per a una novel·la
com és “El sorteig”, en què les situacions més importants transcorren en
un celler com aquest.
Pilar de los Hielos
·
L’autora
Neix a Saragossa el 1961 però resideix a
Reus des de 1986, població en la qual participa activament de la vida cultural.
Com a escriptora s’ha format a diverses escoles tot cursant diferents cicles
d’escriptura creativa: Centre de Lectura de Reus, de Tarragona, i de l’Ateneu
Barcelonès. I en l’actualitat estudia Filologia Hispànica a la Universitat
Rovira i Virgili.
En l’àmbit literari es va iniciar amb
l’escriptura de contes infantils, dels quals en té alguns de publicats. També
cal ressaltar el recull La doctora Cuent en la Provenza, una recopilació
de contes terapèutics. Fa la seva incursió al món del teatre amb l’obra La
vida alegre, on se’ns mostra la divertida situació d’un grup de veïns que
ha de participar en un càsting a televisió.
Si passem al camp de la novel·lística ha
publicat La verdadera historia del hombre que robava confesiones, obra
que, com és habitual en l’escriptura de l’autora, pertany al gènere de l’humor.
El protagonista d’aquesta novel·la es desperta un dia en un confessionari i, abans
de poder-ne sortir, escolta la primera confessió: un assassinat.
I és també sota el paraigua de l’humor que
es publica la seva segona novel·la, El sorteig, obra que comentarem en
el nostre club de lectura. És aquesta la seva primera novel·la escrita en
català i va resultar guanyadora del “VII Premi de Novel·la curta Celler de
lletres 2021”. Es tracta d’una història ambientada a finals del segle XIX, quan
la fil·loxera causava estralls a França però encara no havia arribat a
Catalunya; una narració amb personatges propers i humor corrosiu.
·
L’obra
La història s’inicia quan, a les acaballes del segle XIX, Pierre, un
jove francès nascut a la població de Sarment-sur-Aude, arriba a la localitat
catalana de Redoltes del Penedès. De fet hi va amb males intencions, però els
plans no li surten com s’esperava i tot plegat s’embolica de mala manera. De
tot aquest embull qui en surt beneficiat és el cellerer Dionís Vinyals, que
gràcies a aquesta situació inesperada aconsegueix elaborar el millor vi que mai
no s’havia produït a les seves propietats.
Aquest és el punt de partida de la novel·la El sorteig, i al
llarg de les seves pàgines veurem desfilar un seguit de personatges ben
peculiars. Tenim l’alcalde, amic de Dionís Vinyals; el mossèn, que acabarà
esbombant un secret de confessió als quatre vents; el metge, a qui se li gira
feina... i d’altres. Tots junts ens aniran conduint, entre somriures i alguna
que altra rialla, cap a un desenllaç rocambolesc.
La narració, que se’ns presenta de manera circular ja que comença a
França i finalitza en aquest mateix país, està ubicada, com s’ha esmentat a
l’inici de la ressenya, a finals del segle XIX, una època en què la fil·loxera
ja havia començat la seva malesa per les vinyes franceses però encara no havia
arribat a terra catalana. I de rerefons no només tenim aquesta recreació del
món de la vinya i l’elaboració de vins, amb les seves tècniques i aparells,
sinó també un dilema ètic o moral, tractat i exposat amb to d’humor, però
davant del qual el lector de ben segur hi tindrà alguna cosa a dir.
Altres dades
·
Entrevista a l’autora sobre el premi
obtingut: https://bibliosantsadurni.blogspot.com/2022/01/entrevista-pilar-de-los-hielos-autora.html
·
Entrevista publicada a Llegir.cat: https://www.llegir.cat/2022/04/pilar-de-los-hielos-magrada-jugar-amb-la-ironia-el-sarcasme-i-les-situacions-inversemblants/
·
Entrevista publicada a Diari de Tarragona:
https://www.diaridetarragona.com/reus/maria-pilar-de-los-hielos-no-creo-que-las-musas-vengan-a-inspirar-ideas-20211015-0054-DHDT202110150054
·
Presentació de la novel·la El sorteig
(vídeo 1): https://youtu.be/jSGRGyZqEsE
·
Presentació de la novel·la El sorteig
(vídeo 2): https://youtu.be/iYET63bE6xo
·
Obres de Pilar de los Hielos al Catàleg
Aladí: https://aladi.diba.cat/search~S171*cat/a?Hielos%2C+Ma.+Pilar+de+los&search_code=a
Sílvia Romero
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada